Document Voorbeeld voor Lokalise: Een Handige Browser Add-on voor Vertalers
Document Preview for Lokalise is een gratis browser-add-on die speciaal is ontworpen voor vertalers, redacteuren en managers. Deze Chrome-extensie stelt gebruikers in staat om HTML-documenten binnen het Lokalise-platform te bekijken, zodat ze het document kunnen zien tijdens de vertaling en voordat ze het downloaden.
Met deze add-on kunnen vertalers een interactieve voorvertoning van vertalingen binnen het ontwerp hebben, waardoor het gemakkelijker wordt om nauwkeurigheid en consistentie te waarborgen. Het stelt gebruikers ook in staat om HTML-attributen te bewerken zonder ze te hoeven zoeken of het risico te lopen de code te breken. Deze functie stroomlijnt het vertaalproces en bespaart waardevolle tijd voor vertalers en redacteuren.
Een van de belangrijkste voordelen van Document Preview voor Lokalise is de mogelijkheid om vertaalde documenten te controleren voordat ze worden gedownload. Dit zorgt ervoor dat het uiteindelijke document voldoet aan de gewenste kwaliteitsnormen, waardoor de noodzaak voor herzieningen of aanpassingen wordt verminderd.
Over het algemeen is Document Preview voor Lokalise een waardevolle tool voor vertalers, redacteuren en managers die werken met HTML-documenten. Het vereenvoudigt het vertaalproces, verbetert de efficiëntie en helpt bij het waarborgen van hoogwaardige vertalingen. Het beste van alles is dat het gratis en direct beschikbaar is als browser-add-on.
